Language: Latin
| Name Used | Where | Applied to... | Accepted Name | Source of Accepted | Note(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Cancer tetragonus | text p. 341: #26 | specimen: Malay Archipelago | Muradium tetragonum | Fabricius (1798) used an almost identical name as Herbst (1790) for a very different species, causing some authors to assume that the species of Fabricius was the same as the species of Herbst. | |
| Cancer vocans | text p. 340: #24 | citation: De Geer (1778) → Cancer vocans | Gelasimus vocans | Computed | in part |
| citation: Fabricius (1798) → Cancer vocans | Gelasimus vocans | Computed | in part | ||
| citation: Herbst (1782) → Cancer vocans minor | Gelasimus vocans | Computed | in part | ||
| citation: Linnaeus (1763) → Cancer Vocans | Gelasimus vocans | Computed | in part | ||
| citation: Linnaeus (1766) → Cancer vocans | Gelasimus vocans | Computed | in part | ||
| citation: Petiver (1704) → Cancer parvus quadratus | Tubuca coarctata | Computed | |||
| citation: Piso (1658) → Maracoani | Uca maracoani | Computed | |||
| citation: Rumphius (1705) → Cancer Vocans | Gelasimus vocans | Computed | |||
| citation: Seba (1758) → Uka una | Afruca tangeri | Computed | |||
Bosc (1802), Crane (1975), Gould (1841), Guérin-Méneville (1830), Lamarck (1818), Lamarck (1838), Latreille (1802-1803), Olivier (1811)